ライニからのメール

　メールをチェックしてると「ををっ！」と思うような画像が目に飛び込んできた。コロラド州はボルダー在住のFlyFishing友達のライニ・レイターからだった。彼は、ガイアムというヨガ用品メーカー大手のディレクターでありセールス担当副社長。

Hello Buddy,

I am sorry I wasn’t able to see you and fish with you this year at outdoor retailer show. I hope all is well with you and your family and hopefully you will be coming back soon so that we can fish. Here are a couple of pictures from my family vacation to Alaska. I caught the first one on my 5 weight trout rod (Silver Salmon). I was very lucky to land it!

Reini Reiter
Vice President of Sales
Gaiam, Inc.

　ちなみにBuddyっていうのは彼が僕につけたニックネーム。「*tohruは、直ぐに誰とでも仲良くなるし、釣れたときにスッゴク喜ぶから僕も楽しくなる。最良の釣り友達だよ。」ってつけてくれた。ライニには僕が日本語で良男Yoshioと名付けた。「Reiniは、とっても良い人だからね」

　しかし、５番のロッド持ってアラスカ行ってシルバーサーモンを釣上げるって、アンタ一体？
僕は以前８番くらいのロッドでサーモン釣ってて「バキッ」と折られてしまったことがあるのに。